2009年12月22日 星期二

阿漕が浦に引く網

阿漕がうらに引く網
あこぎがうらにひくあみ
譯:
雖能不被發現的,偷偷作幾次,但早晚還是會發現的。
夜路走多了,早晚會碰到鬼的。
*「阿漕が浦」:是伊勢神宮內的一處禁止補魚區,但有叫平次的漁夫為了生病的母親,常在此處偷補魚。但最後還是被發現了。

沒有留言:

張貼留言